Départ pour le Lac blanc : Tsagaannur le 04/03/12

Partir pour le nord de la région de Khuvsgul en hiver est un défi avec beaucoup d'incertitudes. Le  voyage avec Eline, Etienne, Marc, Simon et Hugues en juin dernier avait déjà été pittoresque. Nous l'avions fait en deux étapes.  Cette fois nous monterons d' une traite. 

En sortant de l'hôtel à Murun, c'est avec beaucoup de plaisir que nous découvrons notre chauffeur : un ami du 105 (Sécurité Civile) que j'ai connu en avril et juin dernier. L'équipe est solide, déterminée et expérimentée. Nous pouvons prendre la piste de montagne et passer à l'ouest de la barre rocheuse qui borde le lac Khuvsgul pour rejoindre la grande plaine de lacs et de tourbières de la région de Tsagaannur, soit 285 km plus au nord de la  capitale régionale. 

Nous commençons à nous élever  vers les hauts plateaux en croisant quelques troupeaux de moutons, chèvres, yacks et pour finir quelques groupes imposants de chameaux. Ces derniers nous regardent, mais gardent toujours une distance de sécurité. Ces animaux à demi sauvages doivent conserver leurs instinct sauvage pour passer l'hiver dans de telles conditions.

Au chaud dans le mini bus de la sécurité civile ,

nous allons passer 11 heures avant de rejoindre

notre objectif. Nous traversons des paysages magnifiques, que nous devinons au travers des vitres givrées de notre véhicule. 

Tout compte fait , rapidement nous réalisons que l'hiver n'est pas la période la plus difficile pour se déplacer. Il y a peu de neige et tout peut se traverser sans risque de s'embourber. 

Le moral est bon, chacun s'occupe comme il peut. Les paysages défilent, les heures avancent . 

 Nous faisons une halte pour se restaurer . Pains, saucissons et viande de marmotes composent notre repas.
Nous n'avons pas croiser de véhicules depuis le départ. 

Nous rentrons petit à petit dans cette région récemment baptisée la "Haute Savoie de Mongolie" avec ses montagnes ses forêts et plus loin ses lacs. 

C'est le pays des esprits avec ses chamanes à la  limite de la forêt. Un mélange complexe de croyances grâce auxquelles on arrive à survivre dans ce monde rude.

 Nous arrivons en milieu d'aprés midi à Ulaan uluu, village au milieu de notre trajet. Un petit arrêt à l'hôpital pour dire bonjour à l'équipe médicale du Sum.

Un repas nous est offert avec thé et ruchuur (beignets). Nous prenons des rendez vous de consultations pour notre passage au retour.

Puis nous remontons dans notre véhicule. Il nous reste 5 à 6 heures de voyage. Nous avançons sur le bord ouest de cette vaste dépression. C'est la piste la plus rapide pour rejoindre le nord. Dans cette ambiance de grande solitude, cahotés avec un peu de musique mongole nous roulons lentement.

Au loin nous apercevons une moto posée  sur la trace de neige avec un homme couché. Notre équipe d'urgentistes des steppes comprend immédiatement la situation. Sur quelle catastrophe allons nous tomber? Apres avoir relevé la moto et stimulé l'individu couché sur la piste ce dernier ouvre les yeux, très étonné de voir des gens dans cet endroit. Les quelques paroles exprimées dans une langue peu compréhensible pour nous tous, nous posons cliniquement le diagnostic d'intoxication éthylique aigüe. Comme le motard retrouve rapidement une énergie farouche, il peut repartir. Nous sommes soulagés par la fin de cette rencontre. 

Cela nous montre la réalité de la vie dans ce pays. Que serait devenu cet homme si nous n'étions pas passés par cette piste ? Le froid l'aurait définitivement endormi ou les esprits de la steppe l'auraient réveillé au bon moment. Personne ne peut le dire. 

Nous arrivons dans la nuit à notre étape, accueillis chaleureusement par la médecin de l'hôpital de Tsagaannur. 

Demain sera un autre jour. 

Les jeux, la glace et les esprits

Il n'y a pas de grande tâche difficile 

qui ne puisse être décompensée en petites tâches faciles. 

Retrouver et conserver la tradition est un élément important aujourd'hui. C'est une richesse qu'il faut     inclure dans l'image moderne de  la Mongolie d'aujourd'hui.  Nous préférons la promenade en traîneau qui garde un certain caractère sportif, aux courses de patins à glace ou de VTT cloutés.

Des sculptures de glace entourent la yourte des autorités locales où les gens sont reçus. Les animaux de la région de Khuvsgul sont représentés: argalie (grand bélier), lièvre, chameau,  pantère (des neiges), etc ....

A la nuit tombée, une rencontre avec l' esprit du feu va peut être se réaliser. Par une température inférieure à - 30 C°, nous attendons ce grand moment en se réchauffant un peu. 

Le chaman arrive, danse, et entre en transe. La foule très attentive accompagne chacune des différentes phases de la cérémonie. Cette région de Khuvsgul est particulièrement spirituelle et respectueuse du monde des esprits.

Avec un moral regonflé à bloc, nous finissons la soirée dans la joie, heureux de se trouver dans un tel lieu.

Res, non verba     Des réalités, non des mots

Tout vient à point à qui sait attendre

Ice Festival 2 ème jour 03/03/2012

Un grand merci à tous nos amis de Khuvsgul de nous avoir permis de passer au tant de grands moments dans leur Aimaq

Le 12 ème festival de  la glace . Une fête hivernale pour remettre en valeur les traditions de ce rude pays. L'hiver dans ce climat hyper continental n'arrête pas la vie, ni l'envie de s'amuser, de se distraire en famille ou entre amis.

Nous marchons sur un plancher de cristal aux multiples dessins, construit par cette nature encore protégée.

La diversité des images est infinie ,à la fois solide et défiant notre imaginaire, mais restant très temporaire et alléatoire.

Au milieu de nulle part, nous nous arrêtons pour faire des photos. A chaque moment nous avons une lumière différente et des ombres géantes car le soleil rapidement devient rasant. On a du mal à imaginer que nous sommes à la même latitude nord que notre lac Léman qui ne gèle jamais. 

Cette région a une spiritualité tres importante. La rigueur du climat a su conserver d'ancestrales coutumes, où les esprits de  la nature sont partout.

Une presqu'île qui domine le lac, nous permet d'avoir une idée de l'immensité du paysage. Une fois au sommet, nous faisons trois fois le tour de l'ovoo pour respecter la tradition.
En contre bas des voitures font la course sur le miroir. Il est si facile de faire des figures artistiques.

Des familles profitent de leur voyage pour faire des photos souvenirs.

Nous faisons de même,  en espérant que cette beauté de cristal puisse se reproduire tous les ans, et nous savourons la chance que nous avons de pouvoir se trouver là et de supporter la rigueur du climat  sous ce ciel bleu de Mongolie loin des pollutions urbaines.

Ice Festival 1 ère journée, 02/03/2012

Nous partons de Murun avec Mr  URTNASAN responsable de l'environnement et du tourisme et Mlle UNDRAKH responsable des relations internationales de la région de Khuvsgul. 

Apres 120 km de piste  en direction du nord, nous arrivons au lac Khuvsgul. Nous dépassons le village de Hatgal et nous nous dirigeons vers le site du festival. A cause d'une importante chute de neige près du village nous continuons sur la glace encore quelques kilomètres. 

Ce lac d'origine tectonique fait 139 km de long sur 40 km de largeur à une altitude de 165O mètres. A une autre période il est nommé "La perle Bleu de Mongolie" aujourd'hui c'est un bloc de cristal.

Notre équipe, bien équipée et habituée aux rigueurs  des climats froids profite pleinement de la beauté de la journée.

Notre camp de base sera une yourte à coté de nos amis mongols . Nous posons nos sacs et déjà nous repartons à la fête. 

Apres l'ouverture  du festival par Mr TSERENJAV Gouverneur de la région nous partons à la découverte des différentes activités : des activités de sport de glace, et visite de lieux importants. 

Le lac est un parfait miroir où les véhicules foncent selon leur désir.  Les cheveux sont ferrés pour ne pas glisser. L'atmosphère est bien fraîche, mais nous n'avons pas  de vent.

Glissades sans limites 

De nombreuses familles mongoles se promènent sur  le lac et participent à des jeux, regardent des activités sportives ou participent à des cérémonies traditionnelles. L'adjoint du gouverneur nous recevra et nous parlerons du projet de rapprochement entre le lac Khuvsgul et Léman ainsi que des projets d'aide dans les domaines de l'environnement qui avaient été ébauchés en septembre lors du séjour de la délégation en France.

Hôpital de Murun 01/03/2012

Nous commençons notre visite par la présentation de l'hôpital.

Madame la directrice nous explique les particularités de sa région. Il y a 23 sum ( cantons) et 19 centres de soins répartis sur une surface égale à 23 fois la surface de  la Haute Savoie. La première difficulté est l'isolement de la population. 

Les urgences médicales sont les principales préoccupations de ce centre. Possédant deux véhicules de secours, des zones de prise en charge ont été définies : inférieure et supérieure à 45 km. Les villages les plus éloignés sont à plus de 285 km du centre régional. 

L'hôpital de Murun, centre principal de Santé se trouve à 700 km de la capitale. La majorité de la prise en charge doit être locale car les voies d'accès terrestres ou aériennes sont encore longues et complexes.

La télé-médecine aura dans l'avenir un grand intérêt. 

La présentation des services commence par le service d'urgence 103 et la salle de réanimation qui commence à jouer son rôle. Un lit , quelques appareils de monitoring,  dont l'état de marche est douteux  à ce jour.

Notre visite se continue dans le service de chirurgie où l'activité est assez diversifiée. 

Les pathologies traitées sont les mêmes que dans toute la Mongolie. En premier lieu la traumatologie lors des accidents, et les pathologies cardio vasculaires avec beaucoup d'hypertension et ses complications.
Les soins sont surtout orientés vers l'amélioration de  la santé des mères et des enfants, les naissances se faisant le plus possible à l'hôpital.
Des séances de préventions sont faites en ville et à la campagne.

Le matériel n'est pas vraiment adapté et date de quelques années.

Le service de stérilisation nécessiterait une modernisation. Les pathologies infectieuses bactériennes et virales se développent et posent des problèmes de prise en charge.

Un véhicule neuf pour transporter les urgences médicales vient d'arriver , offert par le ministere de la santé dans toutes les régions de Mongolie. Une prise en charge du tri des appels d'urgences est organisé par deux infirmières. Un médecin urgentiste peut être consulté dans l'hôpital pour prendre des directives afin d'envoyer ou non une équipe médicale. 

Depuis la visite de 2011, on trouve une structuration de la prise en charge des patients. Un manque de pratique et de matériel est encore important, mais il existe un important désir d'améliorer la formation des médecins de sum.  Une aide en matériel d'urgence serait la bien venue dans les petits hôpitaux éloignés de  la campagne.

Notre séjour étant trop bref nous ne pourrons pas faire ni de consultations ni de cours.  La réunion des médecins des différents Sum n'a pu se faire en cette période de fêtes. 

Arrivée à Murun 01/03/2012

Ulaanbaator via Murun : une heure dix de Vol

Nous décollons de Ulaanbaator à 10 heures 30, un vol en très bonnes conditions. Nous arrivons à Murun la capitale de la Région de Khuvsgul, région nord de  la Mongolie, située à 700 km en direction de la frontière de  la Russie. 

Cette ville de  40 000 habitants est au coeur d'une région comportant 125 000 âmes. Située à 49° 38' 20 Nord et 100° 09' 20" Est, avec une superficie de 100 600 km2. 

En pleine évolution, elle diversifie ses activités d'une façon surprenante depuis quelques années et développe plusieurs petites et moyennes entreprises.

Le centre ville est composé des forces vives ( l'administration, la Sécurité Civile, et l'hôpital) de la région.

L'élevage avec plusieurs millions de têtes est très important. Il y a un type d'animal en plus que dans le reste du pays : Moutons, chèvres, vaches, yacks, chevaux, et le rennes. 

Sa nombreuse population, l'importance de ses forêts, de ses rivières et lacs lui permettent d'entrevoir un avenir serein avec une diversification d'activités.

Le lac Khuvsgul, première réserve d'eau douce du pays avec ses paysages de montagnes,  commence à attirer de nombreux voyageurs.

Dessin d'un enfant de l'école de Murun.