De Murun à ULAAN Uul

Nous quittons la Quest House de BATA, après un petit déjeuner sympathique.

Nous partons vers le nord, pour nos observations médicales dans quatre sum ( canton). Immédiatement la piste s'engage dans des paysages grandioses à perte de vue. L'équipe prend ses marques. Et s'installe un rythme lent de somnolence, de lectures et d'observations.

Nous nous engageons entre des massifs de montagnes qui se resserrent progressivement. Nous montons à plus de 2000 mètres. Nous croisons peu de véhicules et beaucoup de troupeaux de chevaux , chèvres, moutons et beaucoup de yacks.

Nous nous arrêtons pour manger dans un petit restaurant. On nous prépare un plat traditionnel à notre demande : huuchur (beignets fris), tsuivan (pâtes et viande) et soupe de pâtes et viande. Comme boissons nous sommes au thé au lait.

Après une longue montée, nous passons juste à l'est d'une région protégée et très mystérieuse. Nous entrons dans le sum de Ulaan Uul (le canton de la Montagne Rouge). Il y a 5000 personnes qui vivent dans région de montagne.

Au fond de la vallée au bord de la rivière, nous découvrons notre premier village Ulaan Uul et notre premier hôpital à la campagne. Les maisons sont petites et presque toutes en rondins. Ici le bois est abondant.

Nous venons de faire 180 km en 6 heures. Notre chauffeur qui nous accompagne depuis U B connaît très bien cette région et les piste de montagne.

Nous découvrons l'absence d'eau courante et de douche. Après une installation dans deux chambres de l'hôpital qui avaient été réservées pour nous, nous partons à la recherche d'un restaurant et les difficultés commencent. Beaucoup de choses sont fermées et nous nous adaptons. L'ambiance d'une découverte constante dynamise notre petite équipe, qui est ravie.

Suite de la journée

Réunion à la mairie de Murun.

Nous sommes reçus par Mr Tserenjav Lagaan Gouverneur de la région de Khuvsgul.

Nous parlons de notre voyage dans la région et de leur futur voyage en Haute Savoie.

Notre départ pour le sum de Ulaan-Uul est prévu de bonne heure demain matin. Nous faisons quelques courses . De passage à la pharmacie nous prenons quelques médicaments et comprimés de vitamines pour donner un sens à mes consultations. On demande aussi l'affiche sur la prévention cardiovasculaire qui se trouve à l'entrée de la pharmacie, que l'on nous donne. Il règne une ambiance fébrile dans le groupe avant le passage à l'action. L'équipe des étudiants va se retrouver devant la découverte d'une médecine concrète et difficile loin du concept universitaire. Début de l'immersion .........

Pays de contrastes

La suite de notre voyage va se faire dans une région où internet ne sera peut être pas présent. Nous prions nos lecteurs de bien vouloir nous excuser si la diffusion se fait en pointillés.

Preparations

L'organisation de notre voyage d'étude médicale dans les sum se précise. Le directeur de la santé Mr Damdinsuren nous reçoit. Puis une des responsables nous aide pour construire le calendrier de notre séjour.

Nous allons partir jusqu'au 10.06.11 pour travailler dans 4 sum et irons dans le sum le plus éloigné à 300 km dans la région des Tsaatan.

Nous allons passer dans les sum de :

Ulaan Uul 5ooo habitants

Tsagaan Nuur 1700 habitants

Renchin Lhumbe 5000 habitants

Khatgal 4000 habitants

DIMANCHE à MURUN

Murund irsen anhni buten sain udur...Murunguus hoish alhaad negen saihan uuland garaad Murun hotig harahad setgel sanaa neg l undur bailaa.Jijig ch gesen emh tsegtsei haragdah ene hot hun bolgoni setgeliig tataj dahin ireh ter udriig yaravchlah met.Yalanguya anh irsen shveitsar oyutnuudin huvid ene ni mash saihan ayalal bolj baina.5 shveitsar oyutnuud mash hugjiltei, erch huchtei, yadrahig medehgui baidal ni enehuu ayallig ulam hunguvchilj baigaa met.Zurgan deer 2 ni baighui baigaa shaltgaan ni ter 2 urid shunu ni Manchester United Barcelonagiin toglolt uzeed margaash ni nam untsan yum.

Beaucoup de mystères dans région du nord. Pour comprendre un peu la situation nous grimpons sur la montagne. L'équipe est un peu réduite car un match de foot a laissé au lit deux aficionados de la veille. Entre deux prières battues par les vents, nous découvrons le paysage en faisant trois fois le tour du ovoo (tas de pierres au sommet de la montagne).

Une fois de plus, nous voici au bout de monde. Et nous retrouvons le même accueil.

Déjà beaucoup de travail a été fait . Nous avons tous nos marques dans ce nouveau monde, la Province de Khuvsgula  (120 000 habitants dont 40 000 à Murun sa capitale et 80 000 dans les 23 sum).

Le dimanche, jour de marché, concentre une activité peu commune dans le centre ville. Après 3 heures de marche et 400 m de dénivelé, nous allons retrouver la ville aux multiples toits de tôle colorée.

Le soir avec peu de lumière, nous regagnons notre yourte à l'auberge de jeunesse accompagnés par un concert de chiens.

( texte mongol écrit par Erkegul )

U B à MURUN

Nous partons vers l'Aimaq Khuvsgul , une grande journée devant nous. Départ de la Guest house à 5 heures du matin.

Ulaan baator se réveille doucement,  à cette heure peu de trafic. Nous partons vers le nord est. Le ciel de Mongolie devient de plus en plus bleu en quittant la capitale.

Petit arrêt pour se dégourdir les jambes. L'air est encore frais. Juste le temps de boire un thé et nous repartons. Le voyage sera long avec plus de 17h de route.

Nous prenons une piste sur les hauts plateaux de steppe. La neige a complètement disparu, et quelques brins d'herbe verte commencent à pousser. De longues heures nous poussent à la méditation somnolente secouée par la piste. Toujours des paysages immenses d'une grande beauté, comme d'habitude.

=

Premiers troupeaux de chevaux sauvages. Ils ont  la peau sur les os, l'hiver a du être rude. Plusieurs poulains gambadent près des juments. Au loin un étalon hennît, il marque son territoire.

Une longue première journée

Un voyage à bord de MIAT associée avec Aeroflot. Aucun problème et une arrivée à l'heure à 05 h45. Beau temps ,pas  froid.

Erkegul était à l'aéroport.

Le groupe se retrouve et rapidement nous commençons la liste de tous nos rendez vous.

Une rencontre à l'hôpital de traumatologie pour organiser ,pour amis suisses ,un stage découverte de la médecine de la capitale de la Mongolie. Une visite de l'établissement montre les difficultés que l'on rencontre dans le pays. L'immersion est immédiate. On se trouve loin d'une organisation de type européen avec sa rigueur, sa logique et tous ses moyens. Puis après avoir acheté une balance coréenne qui a de multiples paramètres de poids taille et autres indices .... ( cela va nous servir dans le nord pour mieux caractériser nos patients) nous échangeons des papiers avec Mr le Colonel Chingzorig. Le GIS UB Mongolia est en bonne voie. Une formation en sauvetage déblaiement est possible à l'automne pour le GIS et même déjà attendue.

Nous continuons en début d'après midi par un rendez vous au 103. Le centre des urgences médicales de U B . Là aussi nous finalisons des dates pour des échanges. Une délégation médicale de secours médicaux sera prête pour venir en Haute Savoie cet automne.

Les médecines Mongole et Française veulent collaborer dans le domaine des secours pour une formation en extra et intra-hospitalier.

Sous une importante chaleur, nous regagnons la Golden Gobi Guesthouse qui se trouve en plein centre, près de l'avenue de la paix.

Nouvelle Mission

Demain, 14 ème départ pour la Mongolie.

Une nouvelle mission va commencer. Une fois de plus avec un programme très chargé, mais un peu différent des autres.

Son thème principal reste toujours une action d'aide dans le domaine de la santé. La double image de la Mongolie va nous servir de fil d'Ariane: " De la ville à la campagne ".

Une ville principale, sa capitale avec le seul aéroport international, toutes les puissances du pays, une population qui va de 40 % à 50 % de sa population et une campagne immense et isolée, soit 2,31 fois la surface de la France et 37 fois la surface de la Confédération Helvétique.

Tout est fait de contraste et d'opposition, mais sur un fond de richesse et de sympathie.

Des rendez vous à la ville puis départ vers le nord.

Notre groupe va être composé de :

Eline CHAUVET

Marc BAEHNI

Simon HAEFLIGER

Hugues CACHELIN

et

Etienne RUFFIEUX

étudiants à L'Hôpital Universitaire de Genève venant de terminer leur troisième année de Médecine.

Ils ont choisi pour leur Projet d'Immersion en Communauté, le Mongolie et comme sujet de santé publique :

"l'accès aux soins des populations isolées et l'appréciation de l'impact des pathologies émergeantes comme le diabète, l'hypertension ou autres".

Pas de problèmes pour l'immersion entre Genève et UlaanBaator , et entre la Suisse et la Mongolie.

Et de Mme ERKEGUL interprète bien connue de Actions Mongolie et du GIS 74

et Yves PRUNIER .