De Orléans à Annecy

RETOUR DANS LA YAUTE

Une traversée de la France en direction des Alpes. Aprés les grandes étendues du centre , nous trouvons enfin le Jura et quelques montagnes et vallées. L'infra structure de l'autoroute est étonnante : ponts et tunnels, des oeuvres d'art. .....

On aura passé la journée à manger et dormir pour certains. Les vins de France et de Bourgogne ont nécessité quelques explications de la part de notre pilote énologue. La "piste" est fréquement sous la surveillance de la "marée chaussée" qui passe leur temps à la fenetre de leur véhicule avec les jumelles.

Repas à l'Autogrill. Nos amis ont un appétit féroce lors du passage au buffet.

Difficile de toujours suivre le GPS, et plusieurs fois nous sommes passés dans les champs, ou avons trouvé " la route fermée", annoncée par la douce voix de la machine .

Nous sommes arrivée à Epagny à 16 h 45, où nous recevait Mr le Colonel Bernard DIGONET.

Et déjà de multiples questions sur la Mongolie.

Nous allons vous parler de ce beau pays, et même vous montrer 2 DVD de missions d'Actions Mongolie et vous présenter les membres de la délégation ( entrée pour tous ).

La COM s'occupe de tout cela .

Ce clavardage va continuer en langue Mongole pour les initiés. Ce bog est international.

Mongoloos irsen tuluulugchid maani aguu ih tuuh soyoltoi BNFU-d ireed 3 l hohoj baigaa bolovch ene hugatsaand mash olon sonirholtoi zuil harj amjij baina. Bidnii yavsan gazar buhen uur uuriin ontslogtoi baihaas gadna bidnii ochson Ontsgoi Baidlin negj, angi zereg ni bidnii anhaarlig mash iheer tataj baisan. Bid mash ih zuil harj sudalj baigaa buguud ene bugdiig Mongoldoo heregjuulj, endhiin surgaltin zaah argaas bas suraltsahig husej baina.

15 septembre 2009 De Paris à Nogeant Le Retrou

L'URGENCE COLLECTIVE :    L'UIISC

Nous quittons Paris après cette journée d'intense activité à la DSC avec beaucoup d'enthousiasme. Nous continuons notre voyage dans le PERCHE, pays de vastes plaines, sous un ciel gris avec quelques gouttes, pour arriver à l'Unité d'Instruction et d'Intervention de la Sécurité Civile N°: 1   (UIISC1) avant midi.                                                                                                                         

Nous sommes reçus par le Chef de Corps le Lieutenant Colonel Christophe RENOU et son état Major. 

L'Unité nous est présentée avec ses différentes missions par un diaporama, dont il nous est remis le support papier: " La formation Militaire de la Sécurité Civile: Servir pour Sauver. " 

 Puis une présentation d'une Compagnie d'Intervention dans sa composante sauvetage déblaiement est réalisée. 

Elle est suivie par la présentation de matériel. La visite se fait au coeur des sites de manoeuvre.  

Cela donne immédiatement  envie de passer à l'action à Monsieur le Colonel Chinzorig, qui va tester une perceuse électrique. 

Cette démonstration dynamique faite , nous passons à la présentation de camions, berces, et divers caisses de matériel ,toujours prêts à partir dans un délai rapide à tous moments et dans tous les coins du monde. Puis nous faisons un passage par le chenil. Des questions sur l'unité cinéphile sont posées. Nos amis mongols restent étonnés par le nombre et la diversité de sujets abordés lors de cette visite.  

La signature du livre d'Or.

 Moment qui marque un nouveau record  pour L'UIISC. C'est la visite la plus lointaine pour une délégation étrangère. 

Traduction : 

"La délégation mongole composée de membres de la Sécurité Civile de Mongolie, de l'Hôpital Central de Traumatologie et 103 (SAMU) de la capitale de la Mongolie est arrivée pour une visite officielle de 2 semaines en France. Pendant ce temps on a visité l'UIISC 1 .

On est très contents d'être accueillis amicalement par l'UIISC 1 . On souhaite une bonne continuation. "

      Colonel, Chef de Service des Secours Urgence   D. CHINZORIG

      Traductrice, Mlle ERKEGUL  

Nous quittons notre accompagnateur le Commandant RAJAU et son assistante qui rentrent sur Paris, et nous prenons la route pour Orléans.  

Sans oublier un amical souvenir au médecin Chef, grand jardinier devant l'Eternel, pour son présent à son homologue médecin humanitaire venant du CHABLAIS (en  Haute Savoie) en passant par la Mongolie.

2 ème Journée : Accueil à la DSC (ministère de l'Intérieur)

LE  MARDI   15  SEPTEMBRE  2009 

                                                                          

Monsieur le Préfet Alain PERRET Directeur de la Sécurité Civile reçoit la délégation de Mongolie à ASNIERES à la DSC, à l'initiative du Dr Yves PRUNIER d'Actions Mongolie. 

Visite du plateau technique du Centre Opérationnel de Gestion Interministérielle des Crises   ( C O G I C )

                                  

Présentation de la salle opérationnelle par le Colonel Patrick BROSSARD Adjoint au COGIC

Remise de cadeaux au Préfet PERRET par le Colonel CHINZIRIG Davaanorov au nom de  la délégation Mongole.

Entretien avec le Colonel Blanc chef du bureau des Risques Naturels et technologiques :

          

Sur les thèmes suivants :  protection des populations en cas de séisme

                                               organisation des secours en de séisme

                                               accueil et gestion des réfugiés en cas de séisme 

                                               présentation du plan O R S E C 

- un Chef 

                - une Organisation

          - une Doctrine 

Fin de journée pour la délégation

23 heures à Paris 

Photo sur les Champs-Elysées

Photo sur les Champs Elysées avec le Colonel ERDENEBAYAR Bavuu, en formation en France actuellement qui a  rejoint la délégation Mongole avec le drapeau de l'Unité Spéciale des Secours de Mongolie.

Une très longue journée

Partis de Mongolie tôt le matin, attendus à Paris Roissy CDG à 14h 35 , ils se sont posés à 14 h 10. 

Récupérés sans aucun problème une heure après et tous en pleine forme, nous partons rapidement pour notre hôtel à Asnière. 

Et déjà nous faisons des projets pour nous rendre à Paris. Nous repartons vers 16 h 30. Les embouteillages de fin de journée commencent. Nos amis mongols trouvent les parisiens plus calmes que les conducteurs de Oulan Bator. 

La visite va commencer par Montmartre, avec une importante foule aux pieds de l'église. Mais pas de problème pour monter, nous suivons notre guide qui nous précéde dans sa voiture de la Sécurité Civile. Connaissant parfaitement la chaussée, nous nous promenons dans les couloirs de bus et nous sommes un peu touchés par un syndrome Daltonien qui nous fait confondre la couleur des feux. 

La vielle Dame, âgée de 120 ans, une fois de plus, nous donne le vertige, sous un ciel gris. Des touristes de tous les pays se promènent en tous sens. Elle est toujours aussi attirante avec un succès immense. C'est une affaire qui marche. 

Un stationnement en plein virage, quelques photos de l'école militaire , et on continue. Paris est grand et il est 01 heure 30 pour nos grands voyageurs, décalage horaire oblige. Et ce n'est pas fini. ......

L'Arc de Triomphe, les Champs, la place de la Concorde, les Quais de Seine et bientôt la nuit tombe. L'équipe  est toujours en forme et l'envie de découvrir est grande, mais il ne faut pas un  jour pour voir Paris. Après avoir admiré  la vitrine du pâtissier Le Notre, histoire de nous ouvrir l'appétit, un petit repas bien sympathique nous attend au coin de la rue. 

Un orage avec une pluie battante à la sortie, et retour à l'hôtel.

Et notre journée va se terminer. Nous sommes en H 24 ..........

Beaucoup d'émotion pour ces premières heures en France, beaucoup de sympathie, envie de voir plein de chose, et un peu sommeil. Il se fait 03h30 pour nos amis de Mongolie , bientôt 24 heures qu'ils se sont réveillés

Tout à l'heure sera un autre jour

Projet et participants

Sous l'égide de la 

Direction  de la Sécurité Civile

et grâce à 

www.actionsmongolie.org

Le Projet : 

La délégation mongole de "Secours et Aide Médicale Urgente" se rendra en France du 14 au 27 septembre 2009. 

Elle passera trois jours à la Direction  de la Sécurité Civile à Paris où elle sera accueillie par Monsieur le préfet Alain Perret, directeur de la Sécurité Civile.  

La délégation sera composée : 

- d'un groupe des Urgences Médicales de Oulan Bator avec :

- le responsable de la gestion des catastrophes, responsable du service des urgences de                    l'hôpital national de traumatologie

- un chirurgien du service des urgences 

- un médecin urgentiste du service des urgences. 

-  d'un groupe de la Sécurité Civile Mongole avec : 

- un responsable du département des risques,

- et un représentant des secours héliportés de la Sécurité Civile

- et de leur interprète

Du 17 au 27 septembre 2009, la délégation sera reçue par le département de la Haute Savoie. 

La formation aux secours et prise en charge médicale urgente à la fois sur le plan  individuel et collectif, demandée par les mongols, a pour but d'élaborer des formations médicales et techniques adaptées à leur attente pour  les années à venir, par des spécialistes français en Mongolie. De nombreux sujets touchant les soins primaires, dans le cadre du secours à personne en milieu extrahospitalier, sont déjà intégrés dans le projet de la stratégie de santé de la Mongolie. 

Les domaines concernés sont la médecine d'urgence adaptée, la formation du secourisme de masse, les équipes de secours spécialisées en milieu périlleux, la gestion et la régulation des appels d'urgence. 

Dans le cadre de ce vaste projet, le Dr Yves Prunier a en charge l'organisation de leur visite en France afin de présenter nos modes de fonctionnement dans ce domaine. 

Les acteurs : 

Sous l'égide de : 

- la Direction de la Sécurité Civile Française

Grâce à : 

- l'Association "Actions Mongolie" : http://www.actionsmongolie.org

Avec le soutien de : 

- M. Radnaadazar Altangerel, ambassadeur de Mongolie à Paris

- M. Jean-Paul Dumont, ambassadeur de France en Mongolie

- La mairie de Thonon

Accueil, formations et visites: 

- Direction de Sécurité Civile, Paris

- l'Unité d'Instruction et Intervention de Sécurité Civile n°1, Nogent le Rotrou

- Service Départemental d'incendie et de Secours de la Haute-Savoie ( SDIS 74 )

- Service d'Aide Médicale Urgente (SAMU 74)

- Centre Hospitalier de la Région Annecienne ( CHRA)

- Centre Hospitalier de Sallanches

- Base Hélicoptère de Meythet

- Société de Sauvetage du Lac Léman

Hébergement et logistique :

- Union Départemental des sapeurs Pompiers de al Haute Savoie (UDSP)

- Service Départemental d'Incendie et de Secours de la Haute Savoie (SDIS 74) 

Pourquoi en MONGOLIE ?

Pourquoi Secours et Médecine d'Urgence en Mongolie  

La Mongolie, pays d'Asie Centrale qui est situé entre la Chine et la Russie, entre le dragon et l'ours, est une des dernières terres de nomades, avec isolement  et climat d'une grande rudesse: un rêve d'infini pour certains, une réalité bien différente pour d'autre.

Où se trouve l'avenir de ces populations d'éleveurs ?  L'exode rural continue d'augmenter la population de la capitale, qui comprend à ce jour 40 % de la population du pays. 

Les problèmes de santé publique sont importants depuis 1991, date du changement de régime communiste Oulan. L'aide médicale à la population urbaine et rurale est une des priorité de santé primaire dans le cadre de la santé publique de ce pays.

Le début d'une idée : 

Lors de 12 missions humanitaires en Mongolie en tant que médecin généraliste j'ai rencontré de multiples situations dramatiques, connaissant les conduites à tenir, pratiquées en France, et ne pouvant pas faire grande chose. C'est une situation difficilement supportable de n'avoir que son imagination pour faire face à des problèmes pratiques. Mais ayant rencontré des médecins, infirmières et responsables mongols ayant la farouche envie d'améliorer la qualité des soins , l'idée de les aider ne fit que grandir du fond des steppes au coeur de la capitale Oulan Bator. 

 

Dans le meilleur des cas, lors d'accident de la route par exemple, on se trouvait dans la situation où " on ramasse trop souvent un blessé, on transporte un mourant, et on hospitalise un mort. "

D'où l'idée de prendre contact, discuter et vouloir faire quelque chose. La francophilie de certaines personnes va faire le reste. 

Naissance du projet 

Deux ans vont être nécessaires pour contacter les responsables de la capitale dans les différents domaines concernés. Quelques évènements dramatiques vont stimuler l'intérêt de ce projet . Apporter notre contribution  pour améliorer  la pratique des secours et de la médecine d'urgence  par des formations adaptées à la demande des responsables mongols qui auront vu notre façon de travailler lors de leur séjour en France.   

 105 Unité de Sécurité Civile de Mongolie           

    

   103  L'Aide Médicale Urgente de Mongolie

  

Débuts d'une nouvelle Action Humaine

Jeudi 10 Septembre 2009 , 16 heures 30 :

Réunion au Service Départemental d'Incendie et de Secours de la Haute Savoie, pour une conférence de presse sous l'égide de la Direction de la Sécurité Civile du Ministère de l'Intérieur, grâce à L'association " Actions Mongolie" et en partenariat avec le Service Départementale d'Incendie et Secours de la Haute Savoie, le Service d'Aide Médicale Urgente et l'Union Départementale des Sapeurs Pompiers de la Haute Savoie.

 Le département de la Haute Savoie va recevoir une délégation en provenance de Mongolie composée : 

- d'un groupe médical composé du responsable de la gestion des catastrophes, le représentant du service des Urgences de l'Hôpital National de Traumatologie, un chirurgien et un médecin du service des Urgences Médicales de Ulaan Baator, la capitale de la Mongolie. 

- et d'un groupe de sécurité civile avec un membre du Département des risques et un représentant des Secours Héliportés de la Sécurité Civile Mongole. 

Une présentation des modes de fonctionnement des secours français dans le domaine technique et médical leur sera faite à Paris, à La Direction de la Sécurité Civile, et en Haute Savoie. 

La délégation sera en France du 14 septembre au 27 septembre, 

et en Haute Savoie du 17 au 27 septembre. 

Mr le LCL Guy MORAND : Union Départementale des Sapeurs Pompiers de la Haute Savoie

Dr Yves PRUNIER Association Actions Mongolie

Mr Philippe GARNIER Président de l'Association Actions Mongolie

Mr le LCL Alain RIVIERE Directeur par intérim du Service Départemental d'Incendie et Secours de la Haute Savoie.